5. Oferta od A do Z
Często tłumaczenia są realizowane jedynie jako mała część procesu lokalizacji. My zapewniamy możliwość skorzystania z oferty kompleksowej.Oprócz tłumaczenia możemy również wykonać prace DTP, przygotować matryce do druku offsetowego, nadzorować proces profesjonalnego druku w drukarni partnerskiej oraz dostarczyć klientowi gotowe materiały. Posiadamy również własne studio nagraniowe, dzięki czemu możemy zaproponować realizację nagrań audio.
Zamiast szukać wielu firm i koordynować ich pracę, nasi klienci mogą pozostawić wszystko w naszych rękach, zapewniając sobie komfort i dodatkowe oszczędności. Taki model pozwala również na wydajniejsze zarządzanie projektem, gdyż wiele prac może być realizowanych równolegle. Na przykład zamiast czekać na zakończenie tłumaczenia całości dokumentacji, możemy poddać gotowe dokumenty procesowi DTP, a w tym samym czasie możemy też realizować nagrania do materiałów multimedialnych. Jeśli w trakcie tych dodatkowych prac pojawi się potrzeba zmiany tłumaczenia, wprowadzenie odpowiednich korekt nie będzie stanowić najmniejszego problemu.
