7. Ludzie
Sukces w dziedzinie lokalizacji zapewniają odpowiedni ludzie i właściwy model pracy. Zatrudniamy tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem.
Oprócz zespołu wewnętrznego współpracują z nami tłumacze zewnętrzni, przy czym dzięki odpowiedniemu środowisku teleinformatycznemu nie ma różnicy między pracą tłumacza w firmie i poza nią. Nie jesteśmy firmą, która kompletuje zespół z przypadkowych tłumaczy lub zajmuje się pośrednictwem w przekazywaniu zleceń innym. Bazujemy na własnych pracownikach i inwestujemy w stały rozwój ich umiejętności. Procedury pracy są sformalizowane i udokumentowane, na przykład kontrola jakości materiałów otrzymywanych od tłumaczy ma charakter ciągły.
Dokładamy też wszelkich starań, aby nasi pracownicy i współpracownicy czuli się ważnymi członkami zespołu, zdobywali doświadczenie i doskonalili się, pracując w przyjaznym środowisku. Formalne umowy, precyzyjne kryteria awansu, czytelne zasady wynagrodzeń, terminowe płatności, życzliwe podejście i przyjazna komunikacja to czynniki, które stanowią podstawę tworzenia dobrych relacji w każdym zespole.
