HomeServices › Translation/Localization

We offer the following translation and localization services from English to Polish:

Software (user interface) localization

  • Computer software
  • Mobile applications
  • Machine and equipment control software

Translation

  • Documentation and support files
  • Internet and intranet sites
  • Manuals and technical documentation
  • Marketing materials, brochures, etc.
  • Training materials and other internal corporate materials

We provide IT, industrial (electronics, motoring, medical equipment), commerce and consumer product translations.

What is Localization?

Localization is the process of adapting something from one environment to another while preserving its key traits. Meanwhile, traits and features that are not translatable are replaced with their equivalents in the target culture whenever possible. Localization most often means software localization.


Where does the demand for localization come from?

  • Legal requirements in many countries
  • Desire to reach new markets
  • Growing demand on developing markets
  • Corporate policy
  • Ease of product use
  • Desire to increase sales
  • Improving corporate image
  • "Time to market" strategy
See us at:
Facebook LinkedIn
LocStar has been honored with the Dun&Bradstreet Poland Certificate of Business Credibility for 2009 and 2010.
D&B Certificate
LocStar supports SDL Trados
SDL Trados


Copyright © 1994-2012 LocStar (dawniej Moravia IT) Sp. z o.o. All rights reserved.